SOY UNA MUJER – Tarana Turan RAHIMLI (AZERBAIYÁN) / Traducción al Español: Alicia Minjarez Ramírez

Poema de Tarana Turan RAHIMLI (AZERBAIYÁN)
 
 
SOY UNA MUJER
 
No soy pintor
pero domino muchos colores
la mayoría de los pintores no los conocen:
el color del amor, el color de la añoranza,
el color del dolor…
 
No soy compositor
pero puedo escuchar los sonidos
que cualquier compositor no puede escuchar:
la armonía de despedida, unión y esperanza.
 
No soy jardinero
pero a medida que percibo la fragancia de las flores,
puedo sentir el aroma de días y meses;
guirnalda fragante de sentimientos coloridos
da un encanto a mi vida.
 
No soy pintor,
no soy un compositor,
tampoco soy jardinero…
soy una mujer
a quien Dios creó
en una agraciada hora…
ahí está la luz del amor de Dios,
en mis ojos y en mi corazón.
 
 
 
Traducción al Español: Alicia Minjarez Ramírez
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s