For the sake, of our children – Vuqar AKHMED (AZERBAIJAN) / Translated into English by Mesme Ismayilova Aliyulla qizi

Poem by Vuqar AKHMED (AZERBAIJAN)
 
 
For the sake, of our children
 
Sometimes I turned a blind eye to injustice
I swallowed the bitter word, and the poison,
Sitting calm, far from the slander,
For the sake, of our children, of our children.
 
There was a time, I was a knight, a hero
I was a man of fire and flame, a fearless .
Friends says : – Don’t talk, for the sake of “Koran “
For the sake, of our children, of our children.
 
I spread grief and sorrow to my body,
I have no power , to divide grief from sorrow,
I count my last days ,
For the sake, of our children, of our children.
 
Prays wouldn’t fall down from my mouth ,
No any harm to somebody , By God , from me ,
My life would want time from sudden death,
For the sake, of our children, of our children.
 
Having desire, for working with my pen,
I went away , with my grief , to veiled place ,
Oh , Almighty , don’t spare from Vugar Akhmed
For the sake, of our children, of our children.
 
 
Translated into English by Mesme Ismayilova Aliyulla qizi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s