RANĂ DESCHISĂ de Asoke Kumar Mitra / Translated : Trandafir Simpetru

RANĂ DESCHISĂ de Asoke Kumar Mitra
 
Urmele tale  
Pe malul marii …
Aici pescari fac dragoste
Prin valurile de mare
 
Pe nisip
Umbra lunii moarte, o rană deschisă
Câștigarea nebuniei
Monumente ale zeiței de lut
 
Marea și valurile înfricoșătoare
În ochii tăi
Vis în formă de inimă
Scanteia de poftă rușinoasă, ți-a sărutat picioarele
 
Naked aroganță
Și stilul tăcerii tale
Noaptea ți-a atins ochii
Cu un parfum de zori
 
Buzele voastre au sărutat picioarele
 
(C) Asoke Kumar Mitra, 26-20 august
 
 
 
Translated : Trandafir Simpetru
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s