Parole come una spada – Poesia di Bozena Helena Mazur-Nowak / Traduzione a cura di Joanna Kalinowska (Correction by Claudia Piccinno)

Poesia di Bozena Helena Mazur-Nowak
 
 
Parole come una spada
 
creiamo la bellezza con le parole
il tempo non lo sfilaccia nè strappa i bordi
brilla come una torcia nella notte oscura
il messaggio porta con sé il suo splendore
 
a volte le parole diventeranno una bella storia
la sua eco riverbera rompendo il silenzio
avranno una stigma una ripercussione nelle nostre anime
dando donando un bel calore nonostante il freddo intorno
 
tutto è possibile basta solo sognare
la penna porta sulla carta le parole direttamente dal cuore
quando mancano i verbi le parole per esprimerci
capita che qualcuno brandisca la spad
 
 
Traduzione a cura di Joanna Kalinowska
Correction by Claudia Piccinno

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s