For all that is young and vulnerable (Voor al wat jong en kwetsbaar is) / Poem by Hannie Rouweler

Poem by Hannie Rouweler
 
 
For all that is young and vulnerable
 
that it will endure storms. Just
like this young tree
across the lawn
starts
its first bud blossoms
 
still supported
by poles on both sides
protecting him
against heavy wind gusts and tremors.
 
That he will be strong
in all circumstances and not bow
to setbacks and breakdowns.
 
 
 
Voor al wat jong en kwetsbaar is
 
dat het stormen zal doorstaan. Zoals
dit jonge boompje
aan de overkant van het gazon
begint
aan zijn eerste prille bloesemblad
 
nog gestut
door palen aan weerszijden die hem
beschermen
tegen zware windvlagen en bevingen.
 
Dat hij sterk zal zijn
in alle omstandigheden
en niet buigt voor tegenslag en afbraak.
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s