DISTANCES (DALJINE) / Poem by Mubera Sabanovic

Poem by Mubera Sabanovic

 

DISTANCES

Calling the distance hugs me
invisible soft,
chained steel
not letting the kidnappings go
existence and closeness.

In search of sensitive senses,
to the places and soil of the earth,
where I was born.

That love is enduring
and the call is calling me to that ground,
places of roots,
where I sprang.

Bera Beras @ 2017.07.19

 

DALJINE

Zov daljine me grli
nevidljivo meko,
okovanim celikom
ne pusteci otete zelje
postojanja i blizine.

Tragajuci osjetljivih cula,
na mjesta i tlo zemlje,
gdje rodjena sam.

Ta ljubav je postojana
i zov me zove na to tlo,
mjesta korijena,
gdje ponikla sam.

Bera Beras@ 2017.07.19

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s