Premio Internazionale, Centro Giovani Poesia nderon me Çmimin e parë poezinë “Shkëndija e diellit” të autorit Agim Desku

Premio Internazionale, Centro Giovani Poesia nderon me Çmimin e parë poezinë “Shkëndija e diellit” të autorit Agim Desku

 

LA SCINTILLA DEL SOLE

Ero io lontano dal sole,
oppure lei, era lontana da me.
Appena aprivo la finestra,
io, diventassi la scintilla del sole.

Vicino al tuo nome, mai pronunciato…
cercato per anni interi!
In mezzo ai miei due mondi sento essere incastrato.
Uno, dove lotto ogni giorno al suo fianco,
E l’altro, riposa nei sogni di ogni mio verso.

Cercando l’antichita’ del Dyrrahium,
seduti a gambe incrociate,
acquile intorno alla tavola Albanese!
Nei secoli i tempi che parlarono, con me…

… di te, con le parole d’un ricordo.
Quando arrivassimo, in questo mondo,
io e te, credevamo in dio, in dio e nell’ uomo dei sogni.
Nel ricordo di ogni parola che riposa nell mio diario…

La primavera che l’amica mi dono’ per la patria e per questa terra d’acquile,
ha fatto si che il suo amore arrivasse come una Dea dei ricordi custoditi, tra versi…
Eh, per te, e per la patria, quante volte ho lottato con ogni nemico,
quante volte ne ho comesse di pazzie, per il nostro destino amica mia, e per la patria.

Mai dimentico il tuo bacio che scioglie il sole,
che vivo mantiene il mio cuore.
Non mori’ nei Tsunami o Tempeste,
sono salito dalle profondita e nascondigli delli abissi, solo per te,
solo per te, amica mia!

Scrivo a dio e anche a te,
scrivo alle primavere piene di fiori.
Respiriamo insieme, un po’ d’aroma della rosa tua,
gettiamo una foglia d’Autunno nella notte dei fuochi, nel mio Prekazio.

Li i fuochi si accendono per un po’ di liberta per la mia patria, liberta e amore,
di cio che ho rubato alla primavera, a ogni foglia che incotravo.
Te la mando a te, mia piu’ bella amica!
A te che da fuoco mi illumini sta’ sera…

 

Agim Desku

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s