Poems by Eftichia Kapardeli
ONE NOTE
The blue lotus opens its flowers a day and closes at night while the white lily opens its flowers at night and closes the day
ΜΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Το μπλε νούφαρο ανοίγει τα άνθη του την ημέρα και τα κλείνει την νύχτα ενώ το λευκό νούφαρο ανοίγει τα άνθη του την νύχτα και τα κλείνει την ημέρα
BLUE WATER LILIES LOVE
The ode of love
flowery with golden roots
from sounds and syllables
Rose petals marked the life
hot rays hid
at foliage of
female bodies gather
ΓΑΛΑΖΙΑ ΝΟΥΦΑΡΑ ΕΡΩΤΙΚΑ
Η ωδή της αγάπης
ολάνθιστη με ρίζες χρυσές
από φθόγγους και συλλαβές
Ροδόφυλλα σημάδεψαν την ζωή
καυτές αχτίνες κρύφθηκαν
στις φυλλωσιές της
σώματα γυναικεία μαζεύουν
κρυφά …γαλάζια νούφαρα ερωτικά
Advertisements
