Poem by Eliza Segiet
Totem
Translated by Artur Komoter
The builder and the destroyer,
the thinking and the thoughtless
leaves behind a trace of
plastic
– a totem of the present.
Totem
Budowniczy i niszczyciel,
myślący i bezmyślny
zostawia po sobie ślad
plastiku
– totem współczesności.