THEATER OF THE DAYS (THEATER VAN DE DAGEN) / Poem by Hannie Rouweler

Poem by Hannie Rouweler
 
 
THEATER OF THE DAYS
 
I play a role
which I have chosen myself
in four parts
to be precise
I write the piece myself
 
in my play
it is teeming
of idiots
they bite nails
swallow tongues
 
they let children drown
starve of hunger
looking the other way closing eyes
with their umbrellas
above heads
 
in the last part
I throw the cast including props
and also the decor into the audience
then two cats on stage
taking an afternoon nap.
 
 
 
THEATER VAN DE DAGEN
 
Ik speel een rol
die ik zelf heb mogen uitkiezen
in vier bedrijven
om precies te zijn
ik schrijf het stuk zelf
 
in mijn toneelstuk
wemelt het
van de idioten
ze bijten op nagels
slikken tongen door
 
ze laten kinderen verzuipen
verhongeren
kijken met hun parasols
boven het hoofd
de andere kant op en sluiten ogen
 
in het laatste bedrijf
gooi ik de cast inclusief rekwisieten
en ook het decor het publiek in
daarna twee katten op het toneel
die een middagslaapje doen.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s